OBRA DE SOR JUANA ES PRESENTADA POR LA COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO
Por: Alejandro Trujillo/ TEN/ Cultura
La comedia barroca “Los empeños de una casa”, de Sor Juana Inés de la Cruz, llega al Teatro Santander de Gdl, presentada por Cultura UDG y la Compañía Nacional de Teatro. La obra ya se presentó con anterioridad en el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Enredos amorosos e identidades ocultas que conducen a una inevitable reflexión sobre el deseo y el amor no correspondido, llegan en un montaje imperdible al Teatro Santander, en Guadalajara.
Esta puesta en escena retoma la primera comedia escrita por Sor Juana Inés de la Cruz.
La comedia barroca es presentada por Cultura UDG y la Compañía Nacional de Teatro en una propuesta que busca recuperar la esencia de las puestas en escena del Siglo de Oro desde una visión contemporánea. Todo bajo la dirección de Aurora Cano, reconocida directora artística de la Compañía Nacional de Teatro y fundadora de la compañía Teatro de Babel
Shadé Ríos, actriz de la puesta en escena y quien interpreta a “Dori”, una trabajadora doméstica con intervenciones musicales, menciona respecto a la relevancia de la obra que la Compañía Nacional de Teatro ha realizado un montaje muy importante, elevando su apuesta en esta pieza de Sor Juana Inés de la Cruz en la que la música desempeña un papel esencial.
“La Compañía Nacional de Teatro nunca había hecho un montaje de Sor Juana de estas dimensiones; me da mucha felicidad ver cómo es aventurarse a toda esa lógica del Siglo de Oro español”, menciona Shadé, quien a su vez reconoce la visión de la directora Aurora Cano para adaptarla a nuevos públicos, quitando la clásica solemnidad. “La manera en que versionó la obra, las adaptaciones que le hizo, fue una gran provocación pensar que íbamos a resolver un montón de cosas”, refirió la actriz.
Mencionó que, aunque a primera vista los elementos de la poesía pueden aparentar ser complejos, la disposición y adaptación de las escenas empatan perfectamente con los públicos jóvenes, quienes salen de la función muy contentos. “Anecdóticamente, la historia que cuenta la obra de teatro es sencilla: son enredos amorosos, literal, sobre el tema del desamor, el ardid, del despecho; y eso es muy fácil de seguir en términos de qué está sucediendo en la obra”.
Por su parte, Fernando Sakanassi, intérprete de Carlos de Olmedo en la puesta en escena, refiere que esta obra le representa un texto muy querido, ya que Sor Juana Inés de la Cruz escribió pocas obras de teatro; esta en especial le parece divertida y posee una importante carga cultural. Destaca el trabajo de la directora, Aurora Cano, quien, aunque utiliza elementos contemporáneos, se mantiene fiel a la fiesta barroca.
Sobre su experiencia con la obra, que también se presentó con anterioridad en el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), el actor comentó: “También debo decir que me emocionaba mucho poder pisar Bellas Artes con un texto así. Yo nunca había actuado en Bellas Artes; no se estila, no es muy común. Si bien se inauguró (el INBAL) con una obra de Juan Ruiz de Alarcón, se estila más que haya danza, que haya ópera, que toque la Sinfónica Nacional, por ejemplo, no tanto así para teatro”.
Además, enfatiza en que la obra, pese a su aparente distancia cultural al provenir de una Época de Oro español, se complementa muy bien con la tradición cultural mexicana, en cuya música de boleros o tríos prevalece el sentimiento del desamor o el despecho: “Creo que ahí empatamos muy bien… porque los personajes a veces se enamoran de las personas equivocadas”.
